Postulat Thomas Maier (GLP/GEU) und acht Mitunterzeichnende «Standortförderung für Dübendorf»
Beantwortung (GR Geschäft Nr. 10/2026)

Das Postulat von Thomas Maier (GLP/GEU) und acht Mitunterzeichnende «Standortförderung für Dübendorf» wurde am 31. März 2026 an den Stadtrat überwiesen. Der Stadtrat beantwortet das Postulat fristgerecht zuhanden des Gemeinderates.

Budget 2027
Verabschiedung

Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, das Budget 2027 zu genehmigen und den Steuerfuss für die Politische Gemeinde von 75 %, berechnet auf Grundlage eines mutmasslichen Nettosteuerertrages zu 100 % von 100,00 Mio. Franken, zu erheben. Der Aufwandüberschuss für das Budget 2027 beträgt 4,47 Mio. Franken und die Nettoinvestitionen ins Verwaltungsvermögen 67,89 Mio. Franken. Weitere Informationen sind in der Medienmitteilung zu finden.

IMWIL Alters- und Spitexzentrum
Machbarkeitsstudie Kühlung Häuser B und C
Kreditbewilligung und Auftragsvergabe

In den Bewohnerzimmern der Häuser B und C staut sich jeden Sommer die Hitze. In Zukunft werden die Hitzeperioden voraussichtlich noch länger und noch intensiver. Der Betrieb ist bestrebt, den Bewohnenden in allen Jahreszeiten ein optimales, für ihre Bedürfnisse abgestimmtes, Raumklima zu schaffen. Eine Machbarkeitsstudie soll aufzeigen, wie dies in den Sommermonaten mit einer sanften Kühlung in den Häusern B und C erreicht werden kann. Das Erzeugungsprofil der vorhandenen Photovoltaikanlage passt ideal zum Kühlbedarf (hoher solarer Deckungsgrad). Der Stadtrat hat Kosten in der Höhe von Fr. 10'000.00 anteilsmässig für das Jahr 2026 zulasten der stadträtlichen Kompetenz 2026 bewilligt.

Einführung Tempo 30 Hochbord
Antrag und Weisung an den Gemeinderat

Am 12. Dezember 2024 überreichten Vertreterinnen und Vertreter aus dem Quartier Hochbord die Petition mit dem Titel «Einführung Tempo 30 im Quartier Hochbord für sichere Schul- und Verkehrswege und mehr Lebensqualität» zuhanden des Stadtrats. Der Stadtrat hat das Anliegen geprüft. Er kommt zum Schluss, dass das Anliegen berechtigt ist und hat zuhanden des Gemeinderates einen Antrag zur Einführung von Tempo 30 im Quartier Hochbord gestellt.

Aktualisierung Gesamtverkehrskonzept
Vorgehensvorschlag

Der Stadtrat stimmt dem Vorgehensvorschlag zur Aktualisierung des Gesamtverkehrskonzeptes zu und beauftragt die Stadtplanung Offerten einzuholen. Bis Ende 2028 soll das Gesamtverkehrskonzeptes unter Einbezug der Bevölkerung und des Gewerbes ganzheitlich überarbeitet werden.

Öffentlicher Gestaltungsplan Eingangstor Wangenstrasse
Zustimmung Vorgehen und Kreditbewilligung

Der Stadtrat stimmt der Erstellung eines öffentlichen Gestaltungsplans über das Gebiet «Eingangstor Wangenstrasse», östlich der Wangenstrasse zu. Für die Erstellung einer Machbarkeitsstudie sowie den öffentlichen Gestaltungsplan wird ein Auftrag an Suter von Känel Wild - Planer und Architekten AG vergeben. Der Stadtrat bewilligt dafür eine Kredit in der Höhe von Fr. 153'300.00.