Stadtratsbulletin vom 19. Juni 2026
|
Einbürgerungen |
||
|
Der Stadtrat hat 14 Einbürgerungsanträgen von ausländischen Staatsangehörigen unter dem Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung zugestimmt. Die Gesuchsstellenden stammen aus: China, Cote d’Ivoire, Deutschland, Ecuador, Frankreich, Italien, Polen und Portugal. |
||
|
|
||
|
Verband der Gemeindepräsidien des Kantons Zürich |
||
|
Die Stadt Dübendorf, repräsentiert durch den Stadtrat, wurde zur ordentlichen Generalversammlung des Verbandes der Gemeindepräsidien des Kantons Zürich vom 3. Juli 2026 eingeladen. Stadtpräsident André Ingold wird ermächtigt und beauftragt, die Stadt Dübendorf an der Generalversammlung zu vertreten und das Stimmrecht auszuüben. |
||
|
|
||
|
Dübi-Mäss 2026 |
||
|
Der Stadtrat hat die Kreditabrechnung für die Organisation des Ausstellungsstandes an der Dübi-Mäss 2026 mit |
||
|
|
||
|
Innovationspark |
||
|
Der Stadtrat hat im Zusammenhang mit dem Innovationspark seine interne Organisation überprüft. Er hat für die aktuell laufende Projektphase entschieden, keine eigene neue Projektorganisation zu schaffen, sondern weitgehend in der bestehenden Linienorganisation und den ordentlichen Verwaltungsstrukturen sowie teil-projektspezifischen Projektorganisationen zu arbeiten. Dort wo ein erhöhter Koordinationsbedarf besteht, sollen die bestehenden koordinierenden Gremien genutzt werden. Die übergeordnete, stadtinterne Koordination über das gesamte Areal und alle relevanten Themen hinweg wird weiterhin durch die Stadtplanung sicherstellt. |
||
|
|
||
|
||
|
|
||
|
Beiträge und Spenden an gemeinnützige Institutionen und Vereine sowie humanitäre Hilfe im In- und Ausland |
||
|
Der Stadtrat hat nach sorgfältiger Prüfung der zahlreich eingegangenen Gesuche und unter Anwendung der definierten Kriterien folgende Projekte zur Entrichtung einer finanziellen Unterstützung für das Jahr 2025 ausgewählt:
|
||
|
IMWIL Alters- und Spitexzentrum |
||
|
Das IMWIL Alters- und Spitexzentrum muss an den digitalen Kreditorenworkflow der Stadt Dübendorf angeschlossen werden. Die einmaligen Anschlusskosten ans System der Stadt Dübendorf belaufen sich auf Fr. 18'997.00 und die jährlichen Dienstleistungskosten im Jahr 2026 pro rata auf Fr. 1'041.00. Danach fallen jährliche Kosten in der Höhe von Fr. 6420.20 an. Der Stadtrat hat den Anschluss und die einmaligen sowie wiederkehrenden Kosten bewilligt. |
||
|
|
||
|
VBG Verkehrsbetriebe Glattal AG |
||
|
Die Stadt Dübendorf, repräsentiert durch den Stadtrat, wurde zur 28. ordentlichen Generalversammlung der VBG Verkehrsbetriebe Glattal AG vom 23. Juni 2026 eingeladen. Sicherheitsvorstand Hanspeter Schmid wird ermächtigt und beauftragt, die Stadt Dübendorf an der Generalversammlung zu vertreten und das Stimmrecht auszuüben. |
||
|
|
||
|
Stadtpolizei Dübendorf |
||
|
Die Kreditabrechnung über die Neuanschaffung eines mobilen Notstromaggregates der Stadtpolizei Dübendorf, welche die Gesamtkosten von Fr. 39'986.45 und keine Kostenüber- oder Unterschreitung ausweist, wird genehmigt. |
||
|
|
||
|
Usterstrasse (Sonnenbergstrasse bis Glattbrücke) |
||
|
Die Usterstrasse ist im Abschnitt Sonnenbergstrasse bis Glattbrücke sanierungsbedürftig. Der Strassenraum ist neu zu gestalten und mit hitzemindernden Elementen zu ergänzen. lm Weiteren sind die bestehende Strassenentwässerung und die öffentliche Beleuchtung auf die aktuellen Normen anzupassen sowie der Fussgänger- und der Radfahrerschutz zu verbessern. Der Stadtrat hat das Vorprojekt zu Handen der öffentlichen Auflage (Mitwirkung der Bevölkerung) und einen Projektierungskredit in der Höhe von Fr. 175'000.00 für die weiteren Projektschritte genehmigt. |
||
|
|
||
|
Usterstrasse (Glattbrücke bis Schulhausstrasse) |
||
|
Die Usterstrasse ist im Abschnitt Schulhausstrasse bis Glattbrücke sanierungsbedürftig. Der Strassenraum ist neu zu gestalten und mit hitzemindernden Elementen zu ergänzen. lm Weiteren sind die bestehende Strassenentwässerung und die öffentliche Beleuchtung auf die aktuellen Normen anzupassen sowie der Fussgänger- und der Radfahrerschutz zu verbessern. Der Stadtrat hat das Vorprojekt zu Handen der öffentlichen Auflage (Mitwirkung der Bevölkerung) und einen Projektierungskredit in der Höhe von Fr. 85'000.00 für die weiteren Projektschritte genehmigt. |
||
|
|
||
|
Bahnhof Stettbach |
||
|
Der Stadtrat hat das Bauprojekt für die Erstellung der neuen Veloabstellanlagen am Bahnzugang Passerelle Stettbach Nord, genehmigt und einen Kredit von Fr. 298'000.00 bewilligt. |
||
|
Innovationspark Revitalisierung Chrebsschüsselibach, Abschnitt Gfenngraben bis Hochwasserentlastung Chriesbach, öffentliches Gewässer Nr. 6212 Projektierungskredit und Auftragsvergabe |
||
|
Der Stadtrat genehmigt einen Kredit in der Höhe von Fr. 170’000.00 für die Ausarbeitung einer Studie für die Revitalisierung des Chrebsschüsselibach, Abschnitt Gfenngraben bis Hochwasserentlastung Chriesbach. |
||
|
|
||
|
Petition «Tempo 30 im Vogelquartier Dübendorf» Beantwortung |
||
|
Am 30. Januar 2026 haben Vertreterinnen und Vertreter aus dem Vogelquartier die Petition mit dem Titel «Tempo 30 im Vogelquartier Dübendorf» mit 230 Unterschriften zuhanden des Stadtrates eingereicht. Der Stadtrat erachtet das Anliegen als berechtigt und hat die Erarbeitung der für eine allfällige Einführung von Tempo 30 notwendigen technischen Grundlagen in Auftrag gegeben. |
||
|
|
||
|
Petition «Tempo 30 im Dübendorfer Oberdorf» Beantwortung |
||
|
Am 30. Januar 2026 haben Vertreterinnen und Vertreter aus dem Quartier Oberdorf die Petition mit dem Titel «Tempo 30 im Dübendorfer Oberdorf» mit 150 Unterschriften zuhanden des Stadtrates eingereicht. Der Stadtrat erachtet das Anliegen als berechtigt und hat die Erarbeitung der für eine allfällige Einführung von Tempo 30 notwendigen technischen Grundlagen in Auftrag gegeben. |
||
|
|
||
|
Petition «Mehr Sicherheit für unsere Kinder mit Tempo 30 im Quartier Sonnenberg!» Beantwortung |
||
|
Am 30. Januar 2026 haben Vertreterinnen und Vertreter aus dem Quartier Sonnenberg die Petition mit dem Titel «Mehr Sicherheit für unsere Kinder mit Tempo 30 im Quartier Sonnenberg!» mit 420 Unterschriften zuhanden des Stadtrates eingereicht. Der Stadtrat erachtet das Anliegen als berechtigt und hat die Erarbeitung der für eine allfällige Einführung von Tempo 30 notwendigen technischen Grundlagen in Auftrag gegeben. |
||
|
|
||
|
Petition «Tempo 30 auf der Grüzenstrasse - Für sichere Schulwege und ein ruhiges Quartier» Beantwortung |
||
|
Am 30. Januar 2026 haben Vertreterinnen und Vertreter aus dem Gebiet Grüzenstrassen die Petition mit dem Titel «Tempo 30 auf der Grüzenstrasse - Für sichere Schulwege und ein ruhiges Quartier» mit 85 Unterschriften zuhanden des Stadtrates eingereicht. Der Stadtrat erachtet das Anliegen als berechtigt und hat die Erarbeitung der für eine allfällige Einführung von Tempo 30 notwendigen technischen Grundlagen in Auftrag gegeben. |
||
|
|
||
|
Zürcher Planungsgruppe Glattal ZPG |
||
|
Die Stadt Dübendorf, repräsentiert durch den Stadtrat, wurde zur 8. Sitzung der Delegiertenversammlung (Amtsperiode 2022 – 2026) der Zürcher Planungsgruppe Glattal ZPG vom 24. Juni 2026 eingeladen. Hochbauvorstand Dominic Müller wird ermächtigt und beauftragt, die Stadt Dübendorf an der Delegiertenversammlung zu vertreten und das Stimmrecht auszuüben. |
||
|
|
||
|
Pocket Park Im Schossacher Kreditfreigabe |
||
|
Bei der Sammelstelle im Schossacher wird der bestehende Platz aufgewertet, mit wertvoller Bepflanzung und Sitzelementen, so dass für Natur und Mensch ein attraktiver Pocket Park entsteht. Das Bauprojekt für die Umsetzung des Pocket Parks Im Schossacher wurde vom Stadtrat genehmigt und der Kredit von Fr. 52'000.00 bewilligt. |
Öffentliche Stadtratsbeschlüsse können bei Interesse angefordert werden. Für allfällige Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Kommunikationsstelle:
+41 44 801 69 70